DaRk SaNcTuArY

Dies irae, dies illa Jour de colère, jour fameux,
Solvet saeclum in favilla : Qui réduira le monde en cendres :
Teste David cum Sibilla. Selon l'oracle de David et de la Sibylle.

Quantus tremor est futurus, Quelle terreur règnera,
Quando judex est venturus, Quand le juge viendra,
Cuncta stricte discussurus ! Tout examiner avec rigueur !

Tuba mirum spargens sonum Une trompette retentira éclatante
Per sepulcra regionum, Parmi les sépulcres de tous pays,
Coget omnes ante thronum. Et rassemblera l'humanité devant le trône.

Mors stupebit et natura, Mort et nature seront frappées de stupeur,
Cum resurget creatura, Quand resurgira la créature,
Judicanti responsura. Pour rendre compte au Juge.

Liber scriptus proferetur, Le Grand Livre sera apporté,
In quo totum continetur, Qui contiendra tout,
Unde mundus judicetur. Ce sur quoi le monde sera jugé.

Judex ergo cum sededit, Quand donc le Juge siègera,
Quidquid latet apparbit : Tout ce qui est caché apparaîtra :
Nil inultum remanebit. Et rien ne restera impuni.

Quid sum miser tunc dicturus ? Malheureux que je suis, que dirai-je alors ?

Des milliers d'âmes tombent du ciel
Et les vies et les morts se mélangent
La terre s'est ouverte de part le cimetière
Ébranlant les croix et les sépultures.

Les deux armées se sont unis par le feu
Au milieu des brumes et des vents
Faisant ainsi vaciller le monde
Détruisant la vie et gavant la mort.

Les corps tombent du ciel
De sang chaud encore ruisselant
Comme pour nourrir la terre
Affamée par tant de haine.

De ces deux magnifiques royaumes
Personne ne viendra fêter la victoire
Les anges et les démons sont morts
Dans les entrailles de ce purgatoire.

La tristesse éternelle d'un ange sur la terre
De grandes fontaines de larmes coulant à l'infini
Les yeux noirs de cet être, fixant la pierre
Tombée d'une sculpture durant la nuit.

L'enfer a doucement touché notre sol
Mais de la mort il est si las
Que même le paradis le désole
Mourir pour cet empire de glace ?

De roses est recouvert le tombeau
Que foulera l'ange mélancolique
Sa main encore posée sur le berceau
De sa triste sculpture idyllique.

Une lueur scintille dans la nuit
Et l'ange tombe du haut des cieux
Les ailes déchirées par son dieu
Une goutte de plus parmi les pluies.

Son corps a traversé les nuages
Pour atterrir sur terre, tremblant
D'un ange, il ne reste plus que le visage
La pureté de son teint blanc.

L'homme pauvre sera attristé
Mais du paradis est venue la haine
Il ne reste plus, sur son visage blême
Que malheurs et souffrances ignorés.

"Je voudrais dormir une dernière fois
Oublier ma douleur et Marie
Déjà je sens naître de la mort l'ennui
Mais des autres mondes j'ai perdu la foi".

Je ne sais que faire de cette vie
Dans cet enfer au paradis,

J'ai perdu mes ailes et ma liberté
A cause de celle que j'ai tant t'aimé,

Des larmes de glace sont comme des espoirs
Lentement ils s'effacent de ma mémoire,

J'aurais tant voulu ne jamais exister
Ni jamais avoir cru pouvoir aimer,

J'ai tant de haine contre ceux qui ont
Créé mes peines et mes passions,

Je crie de douleur, j'ai mal et j'ai peur
J'aimerais tant pouvoir encore la revoir,

J'ai beau crier, elle ne m'entend pas
J'ai beau pleurer, elle ne m'aimera pas.